歐盟官方公報(bào)2023年3月24日消息,3月15日,歐洲議會(huì)和理事會(huì)通過(guò)條例(EU)2023/675,規(guī)定了保護(hù)南方藍(lán)鰭金槍魚(yú)的養(yǎng)護(hù)和管理措施。主要內(nèi)容包括:(1)條例將根據(jù)《南方藍(lán)鰭金槍魚(yú)保護(hù)公約》制定的、對(duì)歐盟具有約束力的管理、養(yǎng)護(hù)和控制措施納入歐盟法律;(2)條例應(yīng)適用于(a)在《公約》規(guī)定的南方藍(lán)鰭金槍魚(yú)分布區(qū)進(jìn)行捕撈的歐盟漁船;以及(b)進(jìn)口、出口或再出口南方藍(lán)鰭金槍魚(yú)的成員國(guó);(3)相關(guān)定義:“SBF”指南方藍(lán)鰭金槍魚(yú)或源自南方藍(lán)鰭金槍魚(yú)的魚(yú)類(lèi)產(chǎn)品;“船只記錄”是指由CCSBT授權(quán)捕撈或副捕撈SBF的船只所建立的記錄;“聯(lián)盟漁船”是指懸掛成員國(guó)國(guó)旗,用于或打算用于海洋生物資源商業(yè)開(kāi)發(fā)的任何船只,包括輔助船、魚(yú)類(lèi)加工船、從事轉(zhuǎn)運(yùn)的船只和配備運(yùn)輸漁業(yè)產(chǎn)品的運(yùn)輸船,但不包括集裝箱船;“轉(zhuǎn)運(yùn)”是指將漁船上的全部或任何漁業(yè)產(chǎn)品卸到另一艘漁船上;“SBF標(biāo)簽”是指附在整個(gè)SBF上的外部標(biāo)簽,包含有關(guān)單個(gè)魚(yú)類(lèi)的信息;“CDS”是指由CCSBT制定的SBF具體漁獲量文件計(jì)劃,包括漁獲量監(jiān)測(cè)表、漁獲量標(biāo)簽表和出口或再出口表;“漁獲量監(jiān)測(cè)表”是指附件一所列的文件,記錄有關(guān)SBF的捕撈、轉(zhuǎn)運(yùn)、出口和進(jìn)口的信息;“漁獲量標(biāo)記表”是指附件二所列的文件,記錄關(guān)于被標(biāo)記的單個(gè)魚(yú)的信息;“進(jìn)口”是指將SBF引入聯(lián)盟的領(lǐng)土,包括在其領(lǐng)土的港口進(jìn)行轉(zhuǎn)運(yùn);“出口或再出口表格”是指附件三中所列的文件,其中載有關(guān)于全部或部分出口或再出口的進(jìn)口漁獲量監(jiān)測(cè)表格中已經(jīng)跟蹤的SBF的信息;“出口”是指歐盟漁船捕撈的SBF向第三國(guó)的任何轉(zhuǎn)移;“再出口”是指以前進(jìn)口到聯(lián)盟境內(nèi)的SBF從聯(lián)盟境內(nèi)的任何轉(zhuǎn)移;“'加工的SBF”是指經(jīng)過(guò)清洗、去鰓、冷凍、去除鰭、厴(鰓板/蓋)和尾巴以及去除頭部或部分頭部的SBF等;(4)全面禁止以SBF為目標(biāo)。應(yīng)禁止聯(lián)盟漁船以SBF為目標(biāo)。聯(lián)盟漁船上保留的任何SBF應(yīng)完全算作副漁獲物;(5)未列入船舶記錄的聯(lián)盟漁船應(yīng)被禁止在船上保留、轉(zhuǎn)運(yùn)或出口SBF。成員國(guó)在根據(jù)第1款提交其船舶名單時(shí),應(yīng)說(shuō)明哪些船舶是新增加的,哪些是取代目前在名單上的船舶。如果聯(lián)盟漁船參與了IUU捕魚(yú),成員國(guó)只有在得到有關(guān)船主的充分承諾,不再進(jìn)行這種捕魚(yú)后,才應(yīng)向委員會(huì)發(fā)送第1款規(guī)定的信息;(6)SBF的標(biāo)記。如果聯(lián)盟漁船副漁獲的SBF打算出口或再出口,在捕撈時(shí)應(yīng)在每個(gè)完整的SBF上貼上SBF標(biāo)簽。在特殊情況下,如果標(biāo)簽意外脫落且無(wú)法重新粘貼,應(yīng)盡快粘貼替代標(biāo)簽,但無(wú)論如何不得晚于轉(zhuǎn)運(yùn)或出口時(shí)間。未加工的整個(gè)SBF不得在沒(méi)有SBF標(biāo)簽的情況下進(jìn)口、出口或再出口,除非因發(fā)生進(jìn)一步加工而不再需要標(biāo)簽。只要魚(yú)體保持完整,SBF標(biāo)簽應(yīng)保持在每條魚(yú)上,并應(yīng)包括每個(gè)SBF的月份、捕獲地區(qū)和方法、重量和長(zhǎng)度。每個(gè)SBF標(biāo)簽應(yīng)具有一個(gè)獨(dú)特的預(yù)先記錄的標(biāo)簽號(hào)碼,其形式應(yīng)包括一個(gè)獨(dú)特的船旗國(guó)標(biāo)識(shí)符和一個(gè)捕魚(yú)年度標(biāo)識(shí)符;(7)進(jìn)口到歐盟的SBF。進(jìn)口到歐盟的SBF應(yīng)根據(jù)(EC)No 1005/2008號(hào)條例第12條的規(guī)定,隨附漁獲物證書(shū)和出口或再出口表格(如適用)。成員國(guó)不應(yīng)接受任何未隨附CDS文件和標(biāo)簽的SBF貨物進(jìn)口。成員國(guó)不得接受全部或部分未貼標(biāo)簽的非加工整批SBF的進(jìn)口。該條例應(yīng)在其在歐盟官方公報(bào)上公布后的第二十日生效。該條例的全部?jī)?nèi)容具有約束力,并直接適用于所有成員國(guó)。
更多詳情參見(jiàn):
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.L_.2023.088.01.0001.01.ENG&toc=OJ%3AL%3A2023%3A088%3ATOC
相關(guān)政策解讀
