2019年4月1日，美國(guó)商務(wù)部宣布對(duì)進(jìn)口自中國(guó)的可重復(fù)使用的不銹鋼啤酒桶（Refillable Stainless Steel Kegs）作出反補(bǔ)貼初裁，初步裁定：強(qiáng)制應(yīng)訴企業(yè)Ningbo Master International Trade Co., Ltd.的補(bǔ)貼率為15.78%，Penglai Jinfu Stainless Steel Products Co., Ltd.的補(bǔ)貼率為144.30%，回復(fù)調(diào)查問(wèn)卷的中國(guó)其他生產(chǎn)商和出口商的補(bǔ)貼率為15.78%，其他不合作生產(chǎn)商和出口商的補(bǔ)貼率為144.30%。美國(guó)商務(wù)部預(yù)計(jì)將于2019年8月13日對(duì)本案作出終裁。本案涉及美國(guó)協(xié)調(diào)關(guān)稅稅號(hào)7310.10.0010、7310.00.0050、7310.29.0025和7310.29.0050項(xiàng)下產(chǎn)品。

 

　　2018年10月11日，應(yīng)美國(guó)國(guó)內(nèi)企業(yè)American Keg Company LLC于2018年9月20日提交的申請(qǐng)，美國(guó)商務(wù)部宣布對(duì)進(jìn)口自中國(guó)的可重復(fù)使用的不銹鋼啤酒桶發(fā)起雙反立案調(diào)查，同時(shí)對(duì)進(jìn)口自德國(guó)和墨西哥的涉案產(chǎn)品進(jìn)行反傾銷立案調(diào)查。2018年11月2日，美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)（USITC）投票對(duì)進(jìn)口自中國(guó)的可重復(fù)使用的不銹鋼啤酒桶作出反傾銷和反補(bǔ)貼產(chǎn)業(yè)損害初裁，同時(shí)對(duì)進(jìn)口自德國(guó)和墨西哥的涉案產(chǎn)品作出反傾銷產(chǎn)業(yè)損害初裁。據(jù)美方統(tǒng)計(jì)，2017年美國(guó)自中國(guó)進(jìn)口可重復(fù)使用的不銹鋼啤酒桶的進(jìn)口總額約為1810萬(wàn)美元。

 

　?。ň幾g自：美國(guó)商務(wù)部官網(wǎng)）

 

　　（潘曉君編譯）

 

　?。ㄚw廣霞校對(duì)）

 

　　原文：

 

　　https://enforcement.trade.gov/download/factsheets/factsheet-prc-refillable-stainless-steel- kegs-cvd-prelim-040119.pdf