【南美僑報(bào)網(wǎng)編譯王晗6月21日?qǐng)?bào)道】據(jù)巴西《環(huán)球報(bào)》6月20日?qǐng)?bào)道，巴西動(dòng)物蛋白協(xié)會(huì)（ABPA）同巴西出口與投資促進(jìn)協(xié)會(huì)（Apex-Brasil）共同參加了6月14日至16日在中國(guó)上海舉辦的國(guó)際食品、肉類及水產(chǎn)品展覽會(huì)，欲促進(jìn)巴西肉類更多地進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。

 

    在中國(guó)期間，ABPA副總裁里卡多·桑廷（Ricardo Santin）同中國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局（AQSIQ）官員進(jìn)行了會(huì)面，商討了如何增進(jìn)兩國(guó)之間的肉類貿(mào)易往來。ABPA希望中國(guó)政府可以加快對(duì)巴西肉類加工廠的認(rèn)證速度，讓更多的巴西加工廠向中國(guó)出口肉類。

 

    除了和中國(guó)政府高層進(jìn)行會(huì)面外，ABPA還參加了上海的展會(huì)。在其獨(dú)家展臺(tái)中，ABPA用特色的方式向中國(guó)消費(fèi)者介紹了巴西家禽、豬肉、牛肉等肉類的優(yōu)點(diǎn)，凸顯出巴西是一個(gè)面向中國(guó)市場(chǎng)的可靠供應(yīng)商。

 

    ABPA所有的介紹材料都是用中文書寫，在材料中除了介紹巴西的肉類優(yōu)點(diǎn)外，還羅列了其管理范圍內(nèi)的巴西雞肉、雞蛋、豬肉等公司的具體信息和聯(lián)系方式。

 

    “這是一個(gè)很重要的工作，我們的目的是讓中國(guó)市場(chǎng)加強(qiáng)對(duì)巴西肉類的認(rèn)知，提升巴西的國(guó)際品牌形象。我們的宣傳重點(diǎn)突出了巴西產(chǎn)品的特質(zhì)，希望能夠占有更多的中國(guó)市場(chǎng)份額。”ABPA副總裁桑廷說。

 

    目前，巴西已有數(shù)十家肉類加工廠具有向中國(guó)的出口資質(zhì)，包括豬肉、牛肉、禽類加工廠等。今年，中巴農(nóng)產(chǎn)品交易的增長(zhǎng)速度在顯著回升，尤其是肉類。今年前4個(gè)月，巴西向中國(guó)出口肉類5.08億美元，同比增長(zhǎng)200%。出口量為22.1萬噸，同比增長(zhǎng)148%。