根據(jù)《食品安全法》和《進出口食品安全管理辦法》規(guī)定，預(yù)包裝食品沒有中文標(biāo)簽、中文說明書或者標(biāo)簽、說明書不符合規(guī)定的，不得進口。以下是關(guān)于進口預(yù)包裝食品中文標(biāo)簽的常見知識問答，一起來了解吧！

 

　　一

 

　　什么是預(yù)包裝食品？

 

　　預(yù)先定量包裝或者制作在包裝材料和容器中的食品，包括預(yù)先定量包裝以及預(yù)先定量制作在包裝材料和容器中并且在一定量限范圍內(nèi)具有統(tǒng)一的質(zhì)量或體積標(biāo)識的食品。

 

　　二

 

　　為什么進口預(yù)包裝食品必須有

 

　　中文標(biāo)簽？

 

　　根據(jù)《食品安全法》第九十七條和《進出口食品安全管理辦法》第三十條的相關(guān)規(guī)定，進口的預(yù)包裝食品應(yīng)當(dāng)有中文標(biāo)簽；依法應(yīng)當(dāng)有說明書的，還應(yīng)當(dāng)有中文說明書。標(biāo)簽、說明書應(yīng)當(dāng)符合本法以及我國其他有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定和食品安全國家標(biāo)準的要求，并載明食品的原產(chǎn)地以及境內(nèi)代理商的名稱、地址、聯(lián)系方式。預(yù)包裝食品沒有中文標(biāo)簽、中文說明書或者標(biāo)簽、說明書不符合以上規(guī)定的，不得進口。

 

　　三

 

　　進口預(yù)包裝食品中文標(biāo)簽

 

　　的基本要求有哪些？

 

　　1.應(yīng)符合法律、法規(guī)的規(guī)定，并符合相應(yīng)食品安全標(biāo)準的規(guī)定；

 

　　2.應(yīng)清晰、醒目、持久，應(yīng)使消費者購買時易于辨認和識讀；

 

　　3.應(yīng)通俗易懂、有科學(xué)依據(jù)，不得標(biāo)示封建迷信、色情以及貶低其他食品或違背營養(yǎng)科學(xué)常識的內(nèi)容；

 

　　4.應(yīng)真實、準確，不得以虛假、夸大、使消費者誤解或欺騙性的文字、圖形等方式介紹食品，也不得利用字號大小或色差誤導(dǎo)消費者；

 

　　5.不應(yīng)直接或以暗示性的語言、圖形、符號，誤導(dǎo)消費者將購買的食品或食品的某一性質(zhì)與另一產(chǎn)品混淆；

 

　　6.不應(yīng)標(biāo)注或者暗示具有預(yù)防、治療疾病作用的內(nèi)容，非保健食品不得明示或者暗示具有保健作用；

 

　　7.不應(yīng)與食品或者其包裝物（容器）分離；

 

　　8.應(yīng)使用規(guī)范的漢字（商標(biāo)除外）。具有裝飾作用的各種藝術(shù)字，應(yīng)書寫正確，易于辨認；

 

　　9.預(yù)包裝食品包裝物或包裝容器最大表面面積大于 35c㎡時，強制標(biāo)示內(nèi)容的文字、符號、數(shù)字的高度不得小于1.8mm。

 

　　四

 

　　進口預(yù)包裝食品中文標(biāo)簽

 

　　應(yīng)該標(biāo)明哪些要素？

 

　　標(biāo)簽應(yīng)當(dāng)標(biāo)明下列要素：

 

　　1.名稱、規(guī)格、凈含量、生產(chǎn)日期；

 

　　2.成分或者配料表；

 

　　3.進口商、代理商或經(jīng)銷者的名稱、地址和聯(lián)系方式（可不標(biāo)注生產(chǎn)者）；

 

　　4.保質(zhì)期；

 

　　5.貯存條件；

 

　　6.所使用的食品添加劑在國家標(biāo)準中的通用名稱；

 

　　7.原產(chǎn)國國名或地區(qū)區(qū)名（如香港、澳門、臺灣標(biāo)注為原產(chǎn)地）；

 

　　8.直接提供給消費者的預(yù)包裝食品，還應(yīng)按照《食品安全國家標(biāo)準 預(yù)包裝食品營養(yǎng)標(biāo)簽通則》（GB 28050-2011）的規(guī)定標(biāo)示營養(yǎng)標(biāo)簽（豁免標(biāo)示的食品除外）；

 

　　9.法律、法規(guī)或者食品安全標(biāo)準規(guī)定應(yīng)當(dāng)標(biāo)明的其他事項。

 

　　五

 

　　除了通用中文標(biāo)簽標(biāo)注要求，

 

　　有沒有其他應(yīng)特別注意的規(guī)定？

 

　　《進出口食品安全管理辦法》第三十條規(guī)定，對于進口鮮凍肉類產(chǎn)品，內(nèi)外包裝上應(yīng)當(dāng)有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和出口國家（地區(qū)）文字標(biāo)識，標(biāo)明以下內(nèi)容：產(chǎn)地國家（地區(qū)）、品名、生產(chǎn)企業(yè)注冊編號、生產(chǎn)批號；外包裝上應(yīng)當(dāng)以中文標(biāo)明規(guī)格、產(chǎn)地（具體到州/省/市）、目的地、生產(chǎn)日期、保質(zhì)期限、儲存溫度等內(nèi)容，必須標(biāo)注目的地為中華人民共和國，加施出口國家（地區(qū)）官方檢驗檢疫標(biāo)識。

 

　　對于進口水產(chǎn)品，內(nèi)外包裝上應(yīng)當(dāng)有牢固、清晰、易辨的中英文或者中文和出口國家（地區(qū)）文字標(biāo)識，標(biāo)明以下內(nèi)容：商品名和學(xué)名、規(guī)格、生產(chǎn)日期、批號、保質(zhì)期限和保存條件、生產(chǎn)方式（海水捕撈海域、淡水捕撈國家或者地區(qū)、養(yǎng)殖）、生產(chǎn)地區(qū)（海洋捕撈海域、淡水捕撈國家或者地區(qū)、養(yǎng)殖產(chǎn)品所在國家或者地區(qū)）、涉及的所有生產(chǎn)加工企業(yè)（含捕撈船、加工船、運輸船、獨立冷庫）名稱、注冊編號及地址（具體到州/省/市）、必須標(biāo)注目的地為中華人民共和國。

 

　　進口保健食品、特殊膳食用食品的中文標(biāo)簽必須印制在最小銷售包裝上，不得加貼。

 

　　《中華人民共和國進口食品境外生產(chǎn)企業(yè)注冊管理規(guī)定》第十五條，已獲得注冊的企業(yè)向中國境內(nèi)出口食品時，應(yīng)當(dāng)在食品的內(nèi)、外包裝上標(biāo)注在華注冊編號或者所在國家（地區(qū)）主管當(dāng)局批準的注冊編號（注：該要求適用于2022年1月1日起生產(chǎn)的輸華食品）。

 

　　六

 

　　進口預(yù)包裝食品中文標(biāo)簽上

 

　　可以同時使用其他文字嗎？

 

　　可以同時使用拼音或少數(shù)民族文字，拼音不得大于相應(yīng)漢字。也可以同時使用外文，但應(yīng)與中文有對應(yīng)關(guān)系（商標(biāo)、進口食品的制造者和地址、國外經(jīng)銷者的名稱和地址、網(wǎng)址除外）。所有外文不得大于相應(yīng)的漢字（商標(biāo)除外）。

 

　　七

 

　　一個銷售單元的包裝中含有不同品種、多個獨立包裝可單獨銷售的食品，應(yīng)如何標(biāo)注標(biāo)簽？

 

　　一個銷售單元的包裝中含有不同品種、多個獨立包裝可單獨銷售的食品，每件獨立包裝的食品標(biāo)識應(yīng)當(dāng)分別標(biāo)注。

 

　　若外包裝易于開啟識別或透過外包裝物能清晰地識別內(nèi)包裝物（容器）上的所有強制標(biāo)示內(nèi)容或部分強制標(biāo)示內(nèi)容，可不在外包裝物上重復(fù)標(biāo)示相應(yīng)的內(nèi)容；否則應(yīng)在外包裝物上按要求標(biāo)示所有強制標(biāo)示內(nèi)容。

 

　　八

 

　　銷售單元包含若干標(biāo)示了生產(chǎn)日期及保質(zhì)期的獨立包裝食品時，外包裝上的生產(chǎn)日期和保質(zhì)期如何標(biāo)示？

 

　　可以選擇以下三種方式之一標(biāo)示：一是生產(chǎn)日期標(biāo)示最早生產(chǎn)的單件食品的生產(chǎn)日期，保質(zhì)期按最早到期的單件食品的保質(zhì)期標(biāo)示；二是生產(chǎn)日期標(biāo)示外包裝形成銷售單元的日期，保質(zhì)期按最早到期的單件食品的保質(zhì)期標(biāo)示；三是在外包裝上分別標(biāo)示各單件食品的生產(chǎn)日期和保質(zhì)期。

 

　　供稿：進出口食品安全處，鳳崗海關(guān)